30-го августа 2025 года исполняется ровно 50 лет с тех пор, как я впервые услышал выражение «Пролететь как фанера над Парижем». Так получилось, что я точно запомнил эту дату 1975-го года. Ну фанера и фанера.
19 лет назад я написал заметку в ЖЖ и в ней задумался, а откуда вообще пошло это выражение? Как это порой бывает, заметка внезапно стала «вирусной» и раздетелась по всему интернету, сопровождаемая всевозможными версиями. Похоже, что никто до меня не задумывался над этим вопросом. Сейчас ему посвящено немало мегабайтов (см. Яндексом) Но все версии имеют какой-то изъян и звучат не очень убедительными. Теории множатся по сей день, а объяснения нет. Последнюю версию я встретил на прошлой неделе и она имеет право на жизнь. Тогда же в 1975-м году был снят фильм «Воздухоплаватель», где кто-то летал над Парижем в фанерном самолете. Возможно-возможно. Главное, что год подходит. Кстати говоря, большинство респондентов услышали эту фразу гораздо позже — в 80-х или 90-х. Вот та моя заметка в ЖЖ за 2006 год.
https://pan-szymanowski.livejournal.com/120624.html
Там я ошибочно указал сентябрь, но потом методом исключений нашел точную дату — 30 августа.
PS. Надо будет фильм найти и посмотреть. Возможно, фраза идет оттуда.